مصر _ عزة برس
يدين وزراء خارجية جمهورية مصر العربية، ودولة قطر، وجمهورية السودان، ودولة ليبيا، ودولة فلسطين، وجمهورية جيبوتي، وجمهورية الصومال الفيدرالية، وسلطنة عُمان، والمملكة العربية السعودية، والجمهورية الإسلامية الموريتانية، والمملكة الأردنية الهاشمية، ودولة الإمارات العربية المتحدة، والجمهورية التركية، وجمهورية باكستان الإسلامية، وجمهورية إندونيسيا، والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ودولة الكويت، والجمهورية اللبنانية بأشد العبارات الغارة الجوية الإسرائيلية التي استهدفت مجمع ناصر الطبي في خان يونس، وأسفرت عن سقوط ضحايا من المرضى وأفراد الطواقم الطبية، في انتهاك للقانون الدولي الإنساني الذي يكفل حماية خاصة للمنشآت الطبية والعاملين في المجال الصحي.
كما يدين الوزراء استمرار الاعتداءات الإسرائيلية على المدنيين الفلسطينيين، بما في ذلك استهداف الخيام وغيرها من المواقع التي تؤوي النازحين. وتقوض هذه الاعتداءات اتفاق وقف إطلاق النار والجهود الرامية إلى استعادة الأمن والاستقرار في قطاع غزة، كما تتعارض مع الخطة الشاملة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
ويعرب الوزراء عن بالغ القلق إزاء استمرار القيود الإسرائيلية المفروضة على دخول المساعدات الإنسانية ومواد الإيواء، بما في ذلك الخيام والكرفانات والمنازل المتنقلة، فضلاً عن الإمدادات الطبية، الأمر الذي يؤدي إلى تفاقم الكارثة الإنسانية في قطاع غزة مع اقتراب فصل الشتاء. إن نقص المأوى الملائم وتدهور خدمات المياه والصرف الصحي والرعاية الصحية يعرضان حياة المدنيين لخطر جسيم، ولا سيما الأطفال والرضع، الذين قد يواجهون مجدداً خطر الموت جراء التعرض لطقس شديدة البرودة.
ويدعو الوزراء إسرائيل إلى الاستجابة لمناشدات المجتمع الدولي ومجلس السلام الرامية إلى زيادة المساعدات، والوفاء الفوري والكامل بالتزاماتها بموجب اتفاق شرم الشيخ، والخطة الشاملة للرئيس ترامب، وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2803 لعام 2025.
ويتعين على إسرائيل الالتزام بوقف إطلاق النار، وحماية المدنيين والمنشآت الطبية، وضمان إيصال المساعدات الإنسانية بكميات كافية وبصورة آمنة ومستدامة ودون عوائق، بما في ذلك مستلزمات ومعدات الإيواء والتعافي المبكر اللازمة لإعادة تأهيل البنية التحتية الأساسية. كما يتعين عليها السماح لوكالات الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية بأداء مهامها دون عوائق.
واذ كان من المقرر أن تدخل الالتزامات الخاصة بالمرحلة الأولى حيز التنفيذ فور التوقيع على الاتفاق، فإنه يتعين على إسرائيل تنفيذها دون أي تأخير إضافي أو فرض شروط أخرى، بما في ذلك الشروط السياسية والأمنية التي تعرقل وصول المساعدات الإنسانية.كما يجب أن تتم الاستجابة للاحتياجات الإنسانية العاجلة بصورة مستقلة عن إحراز تقدم في المراحل اللاحقة.
ويدعو الوزراء الولايات المتحدة ومجلس السلام، كلٌ في إطار دوره، إلى تكثيف جهودهما لضمان تنفيذ إسرائيل الكامل لهذه الالتزامات ورفع جميع القيود المفروضة على دخول المساعدات الإنسانية، بما يحافظ على مصداقية التفاهمات ويعزز وقف إطلاق النار.
ويؤكد الوزراء مجدداً عزمهم على مواصلة العمل مع الشركاء الإقليميين والدوليين من أجل ترسيخ وقف إطلاق النار، وتنفيذ جميع مراحل الخطة، وزيادة المساعدات الإنسانية للتخفيف من معاناة الشعب الفلسطيني الشقيق.
——————————
Joint statement
————————
The Foreign Ministers of the Arab Republic of Egypt, the State of Qatar, the Republic of the Sudan, the State of Libya, the State of Palestine, the Republic of Djibouti, the Federal Republic of Somalia, the Sultanate of Oman, the Kingdom of Saudi Arabia, the Islamic Republic of Mauritania, the Hashemite Kingdom of Jordan, the United Arab Emirates, the Republic of Türkiye, the Islamic Republic of Pakistan, People’s Democratic Republic of Algeria, the Republic of Lebanon , and the State of Kuwait condemn in the strongest terms the Israeli airstrike on the Nasser Medical Complex in Khan Younis, which caused casualties among patients and medical personnel, in violation of international humanitarian law, which affords special protection to medical facilities and healthcare workers.
They also condemn continued Israeli attacks on Palestinian civilians, including strikes on tents and other sites sheltering displaced persons. These attacks undermine the ceasefire and efforts to restore security and stability in Gaza and are inconsistent with President Trump’s Comprehensive Plan.
The Ministers express grave concern that continued Israeli restrictions on humanitarian aid, shelter materials, including tents, caravans and mobile homes, as well as medical supplies are deepening Gaza’s humanitarian catastrophe as winter approaches. Inadequate shelter and deteriorating water, sanitation and healthcare services put civilian lives at grave risk, particularly those of children and infants, who could once again die from exposure to freezing temperatures.
The Ministers call on Israel to heed appeals from the international community and the Board of Peace for increased aid and to fulfil immediately and in full its obligations under the Sharm El-Sheikh Agreement, President Trump’s Comprehensive Plan and United Nations Security Council Resolution 2803 (2025). Israel must uphold the ceasefire, protect civilians and medical facilities, and ensure the safe, sustained and unimpeded delivery of humanitarian aid in sufficient quantities, including shelter and early recovery supplies and equipment to restore essential infrastructure. It must also allow United Nations agencies and humanitarian organizations to carry out their mandates without obstruction.
These first-phase commitments were due to take effect upon signature. Israel must implement them without further delay or additional conditions, including political and security conditions that impede humanitarian access. Urgent humanitarian assistance must proceed independently of progress on subsequent phases.
The Ministers call on the United States and the Board of Peace, within their respective roles, to intensify their efforts to ensure Israel’s full implementation of these commitments and the lifting of all restrictions on the entry of humanitarian aid, thereby preserving the credibility of the agreements and consolidating the ceasefire.
The Ministers reaffirm their determination to work with regional and international partners to consolidate the ceasefire, implement all phases of the Plan and scale up humanitarian assistance to alleviate the suffering of the brotherly Palestinian people.
